पीड़

कोई न जाने इश्क़ की ज़ात को
न कोई पहचाने तेज़ाब की बरसात को
खिला फूल तो है सदा ही महकता
कोई न जाने सूखे पत्तों के जज़बात को
कोई न जाने दिल की पीड़ को
कोई न देखे दिल होए लीरो-लीर को
इश्क़ के सागर में लगाते हैं सारे ही डुबकी
न कोई पहचाने शिकरे यार को
कोई न जाने ग़ज़ल की बहर को
न कोई पहचाने ग़ज़ल के ज़हर को
ये हल्के-हल्के है दिल में उतरता
जो रोक देता है धड़कनों की लहर को
शिकरा- दिल का मांस खाने वाला पक्षी

फ़ासला

दो कू पैर पुट्टे ने ते मैं गया हां रुक
नाप रिहा हां धरती ते अंबर विचला फ़ासला
दो कू ही बुरकियां ने अजे खादीयां
नाप रिहा हां खेतां ते थाली विचला फ़ासला
भैण छोटी नूं खेडदियां लिया है चुक
नाप रिहा हां मैं खेड ते डोली विचला फ़ासला
मां ते दादी नूं मैं गल्लां करदे वेख के
नापदा हां मैं नूंह ते मां दे विचला फ़ासला
बाप दे मोडियां तों बोरी मैं लई है चुक्क
नाप रिहा हां मैं बोरी ते अरथी विचला फ़ासला

अनुवाद

दो क़दम चला हूं अभी और गया हूं रुक

नाप रहा हूं मैं धरती और अंबर के बीच का फ़ासला

दो ही निवाले अभी है खाएं

नाप रहा हूं खेत और थाली के बीच का फ़ासला

बहन छोटी को खेलते लिया है उठा

नाप रहा हूं खेल और डोली के बीच का फ़ासला

मां और दादी को बातें करते देखकर

नापता हूं मैं बहु और मां के बीच का फ़ासला

बाप के कंधों से बोरी मैंने ली है उठा

नाप रहा हूं बोरी और अर्थी के बीच का फ़ासला

इश्क़ ही रब्ब

लोक आखदे इश्क़ है ज़ात रब्ब दी

मैं आखदां इश्क़ ही रब्ब हुंदा

रब्ब लभदे लोक मंदरा-मसीतां विच

बिन वेखे ही रब्ब दा दीदार हुंदा

सस्सी लभिया रब्ब विच मरुथलां

हीर रांझण रब्ब लई ज़हर प्याला पीता

सोहणी महिवाल यार विच झिनाब पाया

लैला दे इश्क़ ने मजनूं मलंग कीता।

हीर

हीर सियाली कर्मां वाली
जिस रांझण ना पाया
इक उडारी ऐसी मारी
आल्हणा खेड़ियां दे घर पाया
बिण रांझण ना जीया जावे
जा मौत नूं गले लगाया
मैं वी हां इक हीर सलेटी
जिस जोगी वर पाया
इस जोगी मैनूं कीता कमली
सारी उम्र रुलाया
अक्खीयां थक्कीयां तक-तक बूहा
पर जोगी ना आया
नां जियोंदी हां, ना मोई हां
रब्बा इह की खेड रचाया

मैं वारी जावां

मैं वारी जावां

मेरा सज्जन घर आया
बांहीं उहदे रंगला चूड़ा
जिऊं संध्या दी लाली
पैरीं उहदे पाई झांजर
उहदी टोर हिरणीयां वाली
मैं वारी जावां
मेरा सज्जन घर आया
अक्खीं उहदे कज्जले दी धारी
जिवें रात कोई शगनां वाली
मत्थे उहदे टिक्का चमके
जिवें चन्न दी चानणी मतवाली
सदके जावां उस अमड़ी दे
जिस इस नूं है जाया
मैं वारी जावां
मेरा सज्जन घर आया

कौन कहता है...

कौन कहता है कांटे प्यार नहीं करते

कोई कम्बख़त फूलों से पूछकर तो देखे

कौन कहता है हवाएं आगोश में नहीं भरतीं

कोई पेड़-पौधों से पूछकर तो देखे

कौन कहता है पत्थर धड़कते नहीं

कोई शिल्पकार बनकर तो देखे

कौन कहता है समुद्र रोता नहीं

कोई साहिल पर बैठ उसके आंसूं तो पोंछे

कौन कहता है ख़ामोशी बोलती नहीं

कोई ख़ुद से बातें करके तो देखे

प्यार

कौन कहता है कांटें प्यार नहीं करते

कोई कम्बख़त फूलों से पूछकर तो देखे

तेरा चेहरा

तेरा चेहरा देखूं

तो मेरा दिन निकले

तेरे सुर्ख़ गाल देखूं
तो सुरमयी शाम ढले

तेरे घने बाल
जैसे काले बादल बहकें

तेरे तीखे नैन
जैसे बिजली चमके

तू चले तो तेरी चाल
मेघ राग कहे

तेरा चेहरा देखूं
तो मेरा दिन निकले।

आंसू

बसंत आया
फूलों पर छाया यौवन का ख़ुमार
ओंस की बूदों में नहाए फूल
बाट जोह रहे हैं प्रेमी की
भंवरा आया
ओंस की बूंदें बन गईं फूल के आंसू
फूल ने प्रेमी को आलिंगन में लिया
और भूल गई कि
क्षणभर प्यार कर
चला जाएगा
सदा-सदा के लिए
और उसके पास रह जाएंगे
आंसू

चाय की दुकान

आफिस के सामने
मंगल की चाय की दुकान
जहां मिटती है थकान
चलिए काली जी पीते हैं चाय
क्यों न थोड़ी सी थकान मिटाएं
जहां सुनाई देता है
गिलासियों का संगीत
सुनते ही सांस हो जाती है शीत
दुकान के पीछे है कबाड़खाना
जहां होता है कबाड़ियों का आना जाना
कहने को तो है कबाड़
इनसे भी सुनता है जोग राग
आफिस के सामने
मंगल की चाय की दुकान
जहां मिटती है थकान
चलिए काली जी पीते हैं चाय
क्यों न थोड़ी सी थकान मिटाएं

वो मेरे साथ थी

कौन है मेरा अपना
जाने कब से खोज रहा हूं
अभी तक नहीं मिला
मुझे लगा मेरी मां है मेरी अपनी
नहीं
वो तो चली गई
पता नहीं कहां
हवा में है या
धरती में
मुझे लगा शायद मेरे पिता हैं
मेरे अपने
नहीं, वो भी तो मुझे
मां की ही तरह छोड़ गए थे
मुझे लगा शायद मेरे भाई-बहन
मेरे दोस्त, मेरे सगे-संबंधी
ये सब मेरे अपने हैं
लेकिन नहीं
वो भी तो मेरे मां-बाप की तरह ही
मुझे छोड़कर चले जाएंगे
तो कौन है मेरा अपना
आख़िर मैंने उसे ढूंढ़ ही लिया
वो हर समय मेरे साथ रहती है
दुख में, सुख में
जब मैं उदास होता हूं
तो मेरे साथ उदास होती है
जब मैं ख़ुश होता हूं
तो मेरे साथ ठहाके लगाती है
हर पल
हर लम्हा
वो मेरे साथ है
वो हर पल अहसास करवाती है
अपने साथ होने का
कहीं ज़िंदगी के आख़िरी राह पर
वो मेरा साथ न छोड़ दे
नहीं, उसने मेरा साथ नहीं छोड़ा
वो अब भी मेरे साथ है
मेरे आख़िरी सफ़र पर
जब मेरा सफ़र ख़त्म हुआ
वो मेरे साथ थी

नुसरत फ़तेह अली ख़ान जी की लाइव performance

नीं मैं जाना जोगी दे नाल...
http://www.youtube.com/watch?v=र२ल२फ्क़३र्स्म्
माए नीं माए मेरे गीतां दे नैना विच...
http://www.youtube.com/watch?v=GUjdGzzgwYs&feature=related

मैंने बचपन देखा

मैंने आज बचपन देखा
अपनी गली में
जो एक हाथ में चोकलेट
और दूसरे में गेंद लिए
दौड़ रहा है इधर-उधर
नंगे पांव
उसे रोकना चाहती है उसकी मां
दौड़ने से
ताकि उसे चोट न आए
मन को सुकून मिला
मां की ममता और बचपन देखकर
अगली सुबह मैंने फिर देखा बचपन
कूड़े के ढेर पर
जिसके एक हाथ में है छड़ी
और दूसरे में बोरी
जो नंगे पांव
कचरे से बींद रही है
अपनी रोटी का सामान
जिसके साथ है उसकी मां
जो उसे बताती है
क्या उठाओ
मन उदास हुआ
मां की ममता और बचपन देखकर

हीर

वारिस शाह के दरबार में बोदा साईं द्वारा गाई हीर
वो भी बिना किसी म्यूज़िक के
मैंने आजतक इससे ऊपर किसी की हीर नहीं सुनी।
सुनकर देखिए...
http://www.youtube.com/watch?v=Rw2Iz-k8Uf0

शिव की अपनी आवाज़ में कुछ कविताएं

आइए आपको सुनाते हैं शिव कुमार बटालवी की ख़ुद की आवाज़ में कुछ कविताएं
१ सिखर दुपहर सिर ते...
२ की पुछदे ओ हाल फ़क़ीरां दा...
३ इक कुड़ी जिदा नां मोहब्बत...
http://www.apnaorg.com/audio/shiv/

कविता

सूर्य उगता है तो कविता बनती है
सूर्य अस्त होता है तो कविता बनती है
फूल खिलते हैं और फिर मुरझा जाते हैं
चांद निकलता है और फिर अमावस आती है
कभी बारिश की बूंदे धरती पर पड़ती हैं
तो कभी अकाल पड़ता है
कोई महलों में रहता है
तो कोई भूख से बिलखता है
कोई परियों सी घूमती है
कोई तन ढकने के लिए कपड़े को तरसती है
दुनिया की हर शय में कविता है
हर शय ख़ाक हो जाती है
नहीं मरती तो सिर्फ़ कविता

ज़ौक़ की शायरी- ज़हर भरी आंख

शेख़ मुहम्मद इब्राहीम ज़ौक उस्ताद शायरों में शुमार किए जाते हैं, जिनके अनेक शागिर्दों ने अदबी दुनिया में अच्छा मुक़ाम हासिल किया है। शेख़ इब्राहीम ज़ौक़ का रंग सांवला था। चेहरे पर हद से ज़्यादा चेचक के दाग़ थे। लेकिन इसके बावजूद वह बहुत अच्छे लगते थे। अकबर शाह बादशाह ने शेख़ इब्राहीम ज़ौक़ को ख़ाक़ान-ए-हिन्द की उपाधि से नवाज़ा तब उनकी उम्र महज़ 19 वर्ष थी। उनकी आवाज़ ऊंची और ख़नकदार थी। मुशायरों में वे शेर पढ़कर सामईन का दिल लूट लेते थे। बादशाह बहादुर शाह ज़फ़र और नवाब इलाही बख़्श ने ज़ौक़ साहब की शागिर्दी की। शेख़-ज़ौक़ एक साधारण सिपाही के पुत्र थे। उन्होंने अपनी प्रतिभा के बल पर अनेक विघ्न-बाधाओं को रौंदते हुए, शाही दरबार में प्रवेश पाया और बहादुर शाह बादशाह के काव्य-गुरु के आसन पर प्रतिष्ठित हुए। ज़ौक़ साहब को ख़ाक़ान-ए-हिन्द जैसी महान पदवी के बाद मिलकुल शोअरा की उपाधि से भी नवाज़ा गया।

मैं आपको पढ़ाने जा रहा हूं ज़ौक़ साहब की शायरी। जिन शब्दों को इटैलिक किया है, उनका अर्थ नीचे क्रमांक दिया है।
यह अक़ामत हमें पैग़ामे-सफ़र देती है

ज़िंदगी मौत के आने की ख़बर देती है

ज़ाल दुनिया है अजब तरह की अल्लामा-ए-दहर

मर्दे-दींदार को भी दहर यह कर देती है

तैरा-बख़्ती मेरी करती है परेशां मुझको

तोमहत उस ज़ुल्फ़े-सियहफ़ाम पे धर देती है

रात भारी थी सरे-शमा पे सो हो, गुज़री

क्या तबाशीर सफ़ेदी-ए-सहर देती है

नाज़ो-अन्दाज़ तो कर चुके सब मश्क़े-सितम

मुहब्बत मेरी इस्लाह देती है

देरी शरबत है किसे ज़हर भरी आंख तेरी

ऐन एहसान है मुझसे ज़हर ज़हर भी गर देती है

क्या करें हसरते-दीदार कि दम लेने की

दिल को फ़ुरक़त नहीं वह तेग़े-नज़र देती है

शमा घबरा न तपे-ग़म से कि इक दम में अभी

आए काफ़ूर सफ़ेदी ये सहर देती है

फ़ायदा दे तेरे बीमार को क्या ख़ाक दवा

अब तो अक्सीर भी दीजे तो ज़रर देती है

ग़ुंचा हंसता तेरे आगे है जो गुस्ताख़ी से

चटखना मुंह पे वहीं बाद-सहर देती है
1 ठहराव 2 यात्रा का संदेश 3 बुढ़िया 4 संसार की बुद्धिमता 5 धार्मिक पुरुष 6 दुष्ट, नास्तिक 7 दुर्भाग्य 8 कष्ट देना 9 दोष, आरोप 10 काले केश 11 बंसलोचन 12 प्रातःकाल की उज्ज्वलता 13 अत्याचार का अभ्यास 14 सुधार 15 विशेष 16 दृष्टि की तलवार 17 दुख की गरमी 18 दूर होना, कपूर 19 अचूक दवा 20 हानि 21 अशिष्टता 22 प्रातःकाल की हवा

गांव

शहर से गांव गया हूं
गांव की फिरनी
पत्थरों वाली सड़क धड़कती है
सड़क पर पैर रखते ही मां ने पैर चूमा है
अभी चार क़दम नहीं चला
खेत धड़कने लगे हैं
खेतों में खड़ा डरना धड़का है
ज़हन में कहीं
रेल की कूक से पहले
फाटक धड़क रहा है
मेरी आंखों के सामने
फाटक के पार, गांव है
मां है, बरगद है, दुआएं हैं और शरीका भी
रेल छूकती निकल गई है
शायद उसकी कूक के कारण, फाटक पार की धड़कन
मैं सुन नहीं सका

मेरा ढल चलिया परछावां

सिखर दुपहर सिर ते
मेरा ढल चलिया परछावां
कब्रां उडीकदीयां
मैनूं जिओ पुत्तरां नूं मावां
ज़िंदगी दा थल तपदा
कले रुख दी होंद विच मेरी
दुखां वाली गहर चढ़ी
वगे गमां वाली तेज़ हनेरी
मैं वी किहा रुख चंदरा
जिनूं खा गईयां ओहदी छावां
सिखर दुपहर सिर ते
मेरा ढल चलिया परछावां
लखां मेरे गीत सुण लए
पर दुख नां किसे ने वी जाणिया
कईयां मेरा सीस चुमिया
पर मुख ना किसे ने पछाणिया
अज ओसे मुखड़े तों
पैया आपणा मैं आप लुकावां
सिखर दुपहर सिर ते
मेरा ढल चलिया परछावां

याद

मैं चाहता हूं कि उसे भूल जाऊं
उसकी याद को कैसे भुलाऊं
मुझे अपने ही लगते हैं ग़ैर
जिन्होंने निकाला है मुझसे बैर
एक दिल करता है कि मर जाऊं
पर उससे दग़ा कैसे कमाऊं
मैं चाहता हूं कि उसे भूल जाऊं
उसकी याद को कैसे भुलाऊं

आगोश

जब एक बच्चा रोता है
तो मां उसे अपनी आगोश में लेती है
जब पत्नी नाराज़ होती है तो
पति उसे अपनी आगोश में लेता है
चिड़िया शाम को आती है
तो घोंसला उसे अपनी आगोश में लेता है
बारिश बरसती है
तो सिप्पी बूंदों को आगोश में लेती है
बहती हुई नदिया को
समुद्र अपनी आगोश में लेता है
और समुद्र को
अपनी आगोश में लेती है धरती
जब सांझ ढलती है
तो रात उसे अपनी आगोश में लेती है
और रात को अपनी आगोश में लेता है दिन
कितनी प्यारी है ये आगोश

आवाज़

इक ऐसी आवाज़
जो सदियों से मुझे सुनाई देती है
इक ऐसी आवाज़
जो कभी मुझे मेरी मां की आवाज़ लगती है
इक ऐसी आवाज़
जो कभी मुझे मेरी बहन की आवाज़ लगती है
इक ऐसी आवाज़
जो कभी मुझे मेरी परेमिका की आवाज़ लगती है
इक ऐसी आवाज़
जो कभी मुझे खेल रही बच्ची की आवाज़ लगती है
इक ऐसी आवाज़
जो कभी मुझे भीख मांग रही बच्ची की आवाज़ लगती है
इक ऐसी आवाज़
जो कभी मुझे ससुराल जाती लड़की की आवाज़ लगती है
इक ऐसी आवाज़
जो कभी मुझे चीखती-कराहती लड़की की आवाज़ लगती है
कभी इन आवाज़ों से मैं पीछा छुड़ाना चाहता हूं
और कभी इनकी तरफ खिंचा चला जाता हूं
पता नहीं क्यों सुनाई देती हैं मुझे ये आवाज़ें?

पिता जी के लिए

सुबह-सुबह सूर्य की किरणें हमारी छत पर पड़ती
और मेरे पिताजी चिडियों को दाना डालने जाते
चिडियों का झुंड आता और मेरे पिताजी की हथेली से दाने चुगता
अब ना तो सूर्य की किरणें ही हमारी छत पर पडतीं हैं
और ना ही चिडिया दाना चुगने आती हैं
सूर्य की किरणें मधम पड गई
या चिडियों को ही किसी ने मार दिया
-विजय मौदगिल

संगीत-1

मैंने सुना है संगीत
एक बच्‍चे से
जिसके हाथ में है इकतारा
वो गा रहा है मां हुंदी ऐ मां ओ दुनिया वालियों
मैंने सुना है संगीत उसके फटे हुए कपडों से
जिसमें से गा रहा है उसका बदन
मैंने सुना है संगीत
रेल के ठंडे फर्श पर रखे उसके नंगे पांव से
मैंने सुना है संगीत
ठंड से नीले पड गए उसके होंटों से
मैंने सुना है संगीत उसकी आंखों से
जो लोगों के हाथ में तलाश रहीं हैं एक रूपया
यह संगीत मुझे उदास कर देता है
-विजय मौदगिल

दरवाजा

दरवाजा
जिसके पीछे गूंजती हैं बच्चे की किलकारियां
दरवाजा
जिसके पीछे से आती है किसी बुजुरग के खांसने की आवाज़
दरवाजा
जिसके पीछे से सुनाई देती हैं किसी लड़की की दरदनाक चीख़ें
दरवाजा
जसके पीछे जपती है मां हरि का नाम
क्या ये महज दरवाजा है१

संगीत

कहां है संगीत
जो हम िचड़ियों की चहचहाहट में सुनते थे
कहां है संगीत
जो हम झरते हुए झरने, नदियों और नहरों के पानी में सुनते थे
कहां है संगीत
जो हवा चलने पर पत्तों की खड़खड़ाहट से पैदा होता था
शायद हमने उस संगीत को दबा दिया
मैं सुनना चाहता हूं वो संगीत
कोई सुनाओ मुझे वो संगीत

शून्य

शून्य
असंख्य तक की शुरुआत
शून्य
जिंदगी की शुरुआत
शून्य
बऱहम्मांड की शुरुआत
शून्य, शून्य नहीं
आगाज़ है।